Planen legger til rette for at eldre hjemmeboende som har behov for helse- og omsorgstjenester, får tjenester av god kvalitet og mestrer livene sine på best mulig måte ut fra sine forutsetninger.
Planen skal bidra til at eldre som bor i egne hjem føler seg trygge, mestrer hverdagen, opplever livet som meningsfylt og får den hjelpen de trenger.
Bystyret har vedtatt følgende endring i planen:
- Logoped- og synspedagogressursene ved kompetansesenteret til Bergen Voksenopplæring skal knyttes tettere til kommunens øvrige re-/habiliteringstjenester.
Bystyrets vedtak er i samsvar med komiteens innstilling med unntak av ett punkt om å sikre at hjemmeboende eldre med behov for det får tilbud om legebesøk i hjemmet.
I tillegg vedtok bystyret følgende fire merknader:
Under innsatsområdet 3: Tillits- og faglighetsreformen beskrives en teambasert organisering. Det skal opprettes tverrfaglige team som ivaretar brukernes behov for nødvendige helsetjenester i hjemmet og assistanse til daglige gjøremål. Teamene skal være tverrfaglige, men kompetanse i psykisk helse er ikke nevnt i noen av teamene. Bystyret ber byrådet vurdere hvordan spesifikk kompetanse innen psykisk helse kan innarbeides i teamene som skal ha med tjenestemottakernes helse å gjøre.
I møte med hjemmetjenester og andre kommunale tilbud velger en del LHBTI-personer å holde legningen sin skjult i frykt for å bli møtt med fordommer. Alle personer skal møtes med respekt. Helse-og omsorgspersonell skal gis opplæring rundt dette.
I de kommende årene får vi flere eldre innvandrere. Det er viktig at de og deres pårørende blir møtt på en god måte av de ansatte i helsevesenet i Bergen. God felles språkkunnskap hos pasienten og helsepersonellet er viktig for sikker helsebehandling og rettsikkerhet. Det bør stilles krav til norskkunnskap både for kommunens egne ansatte og innleide vikarer. I tilfelle pasienten ikke har god nok norskkunnskap, eller et språk som både pasient og pleier behersker, bør bruk av tolk vurderes.
Noen personer med demens ønsker ikke å ta imot tilbud. Deres pårørende må spesielt sikres et lavterskeltilbud.