Gå tilbake til:
Du er her:
Ansatte foran Lynghaugparken avlastningsskole
Bilde: Astri Kamsvåg

Vi trenger tolker og personell

Bergen kommune har behov for flere dyktige medarbeidere innen blant annet helse, skole og tolking for å ivareta flyktningene fra Ukraina.

Helse

Ønsker du å melde deg som helsepersonell, send e-post: Rekruttering.flyktninger@bergen.kommune.no

Barnehage

Bergen kommune har etablert et midlertidig barnehagetilbud i Sædalen barnehage. Er du interessert og har kompetanse på arbeid i barnehage, send en e-post til etat.barnehage@bergen.kommune.no.

Skole

Ønsker du å jobbe i skolen? Følg med på utlysninger på Finn.no eller webcruiter.

Tolker og oversettere

KVALIFISERTE TOLKER: Tolketjenesten i Bergen kommune ønsker å knytte til seg flere tolker i ukrainsk for å møte det akutte behovet for tolk i dette språket. Vi oppfordrer også personer som har bestått Tospråktesten i ukrainsk, men som ikke har rukket å gjennomføre kurs i tolkens ansvarsområder og dermed bli kvalifisert tolk, til å ta kontakt. Les mer om fortløpende kvalifisering av tolker i ukrainsk på OsloMet.no.

TOSPRÅKLIGE PERSONER UKRAINSK-NORSK: Vi søker personer som snakker både norsk og ukrainsk på forskjellige nivåer, og som kan tenke seg å bistå det offentlige med muntlig oversettelse av praktisk informasjon i denne akutte mottaksfasen.

Du melder deg ved å kontakte Tolketjenesten i Bergen kommune på e-post: Tolketjenesten@bergen.kommune.no.