Nok ei leirskuleveke er til ende. Ei veke der hausten har meldt seg – ei veke med kongeleg gravferd og ei veke med internasjonal «schvung» over i Hålandsdalen.